تم تدريب 25 خبيرا، في الاستقرار المالي، وكانوا من ثمانية بنوك مركزية في منطقة الكوميسا، تدريبهم على آلية انتقال الصدمات الاحترازية الكلية إلى النظام المالي. كان الدافع وراء التدريب، الذي تم عقده تقريبا في الفترة من 9 إلى 13 مايو، هو حقيقة أن الصدمات الاحترازية الكلية لديها القدرة على تعطيل قناة الوساطة الائتمانية العادية، وقد…
Read more
Vingt-cinq experts en stabilité financière de huit banques centrales de la région du COMESA ont été formés sur le mécanisme de transmission des chocs macroprudentiels au système financier. Cette formation qui s’est tenue virtuellement du 9 au 13 mai, était motivée par le fait que les chocs macroprudentiels sont susceptibles de pertuber le canal normal…
Read more
مع إطلاق اتفاقية التجارة الحرة القارية الإفريقية، ستستفيد الدول الأعضاء من وصول أوسع إلى الأسواق لتجارة البذور. سيؤدي ذلك إلى القدرة التنافسية لصناعة البذور والتسعير، نظرا للجهود المستمرة التي تبذلها مفوضية الاتحاد الإفريقي، والمنظمات الشريكة، في سياسة البذور والتنسيق التنظيمي، في القارة. في معرض مشاركة قصة النجاح حول حالة جهود التنسيق في منطقة السوق المشتركة…
Read more
Avec le lancement de l’Accord de libre-échange continental africain, les États membres devraient bénéficier d’un plus grand accès au marché pour le commerce des semences. Cela permettra la compétitivité de l’industrie des semences et des prix, compte tenu des efforts continus de la Commission de l’Union africaine et des organisations partenaires dans la politique semencière…
Read more
أكمل 21 خبيرا جمركيا من الأمانة العامة للكوميسا وثماني دول أعضاء تدريبا لمدة ثلاثة أشهر على النظام الآلي للبيانات الجمركية (آسيكوندا-ويرلد)، فيه دورات فنية ووظيفية. يتم توفير النظام الآلي للبيانات الجمركية آسيكوندا من قبل مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد). على مر السنين، تطور النظام من خلال إصدارات مختلفة، ويعرف النظام الحالي باسم آسيكوندا-وورلد. من…
Read more
Vingt et un experts douaniers du Secrétariat du COMESA et des États membres ont suivi une formation de trois mois sur les cours fonctionnels et techniques du Système automatisé de données douanières (SYDONIAWorld). SYDONIA est un programme qui a été offert par la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED). Au…
Read more
يتم تغليق مشروع تعزيز سوق الطاقة الإقليمية المستدامة (ESREM) في 30 مايو 2022، بعد أن ظل قيد التشغيل على مدار السنوات الخمس الماضية. ومن خلال دعم الاتحاد الأوروبي، سعى المشروع إلى خلق بيئة تنظيمية مواتية، وأدوات للرقابة التنظيمية في منطقة شرق إفريقيا وجنوبي إفريقيا والمحيط الهندي. ومن المتوقع أن يؤدي ذلك إلى تحفيز تجارة الطاقة…
Read more
Le projet d’amélioration du marché régional durable de l’énergie (ESREM) s’est clôturé le 30 mai 2022 après avoir été opérationnel pendant les cinq dernières années. Avec le soutien de l’Union européenne, le but du était de créer un environnement réglementaire favorable et des outils de surveillance réglementaire dans la région de l’Afrique orientale-Afrique australe-océan Indien…
Read more
أكد الرئيس البوروندي إيفاريست ندايشيمي من جديد التزام حكومته ودعمها لأجندة التكامل الإقليمي للكوميسا، ودعا إلى تعميق التجارة بين الدول الأعضاء البالغ عددها 21 دولة. وحث ندايشيمي المنطقة على التركيز على تنفيذ البرامج التي تفيد الناس، من خلال تشجيع نمو الأعمال والتفاعل. صرح ندايشيمي بذلك خلال اجتماع مع وفد من الأمانة العامة للكوميسا، بقيادة الأمين…
Read more
Le Président de la République du Burundi, SE M. Evariste Ndayishimiye, a réaffirmé l’engagement et le soutien de son gouvernement au programme d’intégration régionale du COMESA et a appelé à des échanges plus approfondis au sein des 21 États membres. Il a exhorté la région à se focaliser sur la mise en œuvre de programmes…
Read more
