1. تدعو الأمانة العامة للكوميسا الاستشاريين الفرديين لتقديم سيرهم الذاتية وعروضهم المالية المتعلقة بتقديم الخدمات التالية:

خدمات استشارية لإجراء دراسة حول استدامة مكاتب خدمات معلومات التجارة (TIDOs)

الوصف التفصيلي لهذه المهمة يما في ذلك الاختصاصات التي تحدد الحد الأدنى للمتطلبات الفنية لهذه الخدمات مرفقة في الملحق رقم 1 المصاحب لهذا الطلب للإعراب عن الاهتمام.

2. يحق فقط للاستشاريين بصفاتهم الفردية التقديم لشغل هذه الوظيفة

3. الميزانية القصوى المخصصة لهذا التعاقد تبلغ 15,000 دولار أمريكي فقط وذلك عبارة عن رسوم خدمات خبير/استشاري ولن تقبل أي عروض تزيد عن هذا المبلغ.
4. يجب عليك تقديم إعرابك عن الاهتمام بشغل الوظيفة باللغة الإنجليزية في استمارات الإعراب عن الاهتمام المرفقة في الملحق رقم 2 المصاحب لهذا الطلب للإعراب عن الاهتمام وينبغي أن يصاحب ذلك نسخ من كل المستندات الداعمة المشار إليها. إذا كانت المستندات الداعمة بغير اللغة الإنجليزية فيجب أن تقدم معها ترجمتها المعتمدة باللغة الإنجليزية.
5. يجب عليك إرسال الطلبات والوثائق المعلمة بوضوح عن طريق البريد الإلكتروني على أن تكتبوا في السطر المخصص لموضوع الرسالة (subject) ما يلي: ” CS/PROC/EDF/8.3/10/2020/08TPL – CONSULTANCY SERVICES TO CONDUCT A STUDY ON THE SUSTAINABILITY OF TRADE INFORMATION DESK OFFICES (TIDOs)” ويرسل الإيميل إلى العنوان التالي:procurement@comesa.int

6. آخر موعد لإرسال طلباتكم للعنوان المذكور في الفقرة 5 أعلاه هو:

الخامس عشر من يناير 2021 في تمام الساعة الرابعة مساءً

7. لا يسمح إطلاقاً بتقديم الطلبات على نسخ ورقية

• REOI document – Sustainability of TIDOs Study SSCBTI-ARA
• SPN – Sustainability of TIDOs Study SSCBTI-ARA

This post is also available in: Français (الفرنسية)